Cantem Àfrica, cor infantil
Num Pàgines Interiors
Arranjaments musicals
Albert Guinovart
Baltasar Bibiloni
Francesc d'Assís Pagès
Jordi Domènech Subiranas
Xavier Pastrana
Text
Àmbit
Escoles de Música i Conservatoris Grau Elemental
Partitures Bàsic
Col·lecció
Cantem Àfrica Núm. 2
Idioma
Format
Partitura
Continguts generals
El llibret que teniu a les mans és més que un grup de cançons preparades per ser cantades. És un conjunt d’històries, contes i llegendes que vénen de molt lluny i que expliquen com viuen altres nens i nenes de tres països de l’Àfrica: Senegal, Gàmbia i Moçambic.
Cantant aquestes històries viatjarem cap a un continent que amaga melodies, ritmes, sons, colors, olors... que ens agafen de la mà i ens porten a recórrer poblats, selves i llargs camins de sorra per veure i gairebé tocar animals poderosos com el lleó, la serp, l’elefant..., a sentir l’escalfor d’un sol daurat i vermellós, a assaborir fruits exòtics i a remullar-nos amb l’aigua escassa i tan preuada pels habitants d’aquest continent.
Les cançons que podreu cantar, en les llengües pròpies d’aquells indrets –el xangana, el ronga, el mandinga i el wòlof–, ens fan adonar que, més enllà de les paraules, hi ha uns llenguatges que tots entenem, la música i la imatge, i que cantant les cançons i mirant els dibuixos que les acompanyen no tan sols ens semblarà que som una mica africans, sinó que farem que d’alguna manera tots els nens i nenes de Senegal, Gàmbia i Moçambic estiguin, una estoneta, entre nosaltres.
Donem les gràcies a un grapat de compositors que ens han arranjat les cançons per poder-les cantar en un cor, qui les ha enllaçat en un conte preciós, i als artistes que han fet aquestes il·lustracions tan boniques que serveixen de finestra per a cadascuna de les històries de les cançons, però sobretot us donem les gràcies a vosaltres, que heu triat aquest llibret, perquè mentre cantareu aquestes melodies totes les notes que enviareu a l’aire arribaran en forma d’ajuda i d’amistat a altres nens i nenes que necessiten un cop de mà i un somriure.
Cantant aquestes històries viatjarem cap a un continent que amaga melodies, ritmes, sons, colors, olors... que ens agafen de la mà i ens porten a recórrer poblats, selves i llargs camins de sorra per veure i gairebé tocar animals poderosos com el lleó, la serp, l’elefant..., a sentir l’escalfor d’un sol daurat i vermellós, a assaborir fruits exòtics i a remullar-nos amb l’aigua escassa i tan preuada pels habitants d’aquest continent.
Les cançons que podreu cantar, en les llengües pròpies d’aquells indrets –el xangana, el ronga, el mandinga i el wòlof–, ens fan adonar que, més enllà de les paraules, hi ha uns llenguatges que tots entenem, la música i la imatge, i que cantant les cançons i mirant els dibuixos que les acompanyen no tan sols ens semblarà que som una mica africans, sinó que farem que d’alguna manera tots els nens i nenes de Senegal, Gàmbia i Moçambic estiguin, una estoneta, entre nosaltres.
Donem les gràcies a un grapat de compositors que ens han arranjat les cançons per poder-les cantar en un cor, qui les ha enllaçat en un conte preciós, i als artistes que han fet aquestes il·lustracions tan boniques que serveixen de finestra per a cadascuna de les històries de les cançons, però sobretot us donem les gràcies a vosaltres, que heu triat aquest llibret, perquè mentre cantareu aquestes melodies totes les notes que enviareu a l’aire arribaran en forma d’ajuda i d’amistat a altres nens i nenes que necessiten un cop de mà i un somriure.
Característiques tècniques
Il·lustracions
Coberta i l·lustracions en color
Mides
21 x 29,7 cm, vertical
Enquadernació
Fressat
Nombre de pàgines
80
ISMN
979-0-69231-803-3
Editor
DINSIC Publicacions Musicals
També hi han participat:
Il·lustrador
Alicia Campo, Estela Delgado, Ferran Coll, Isaac Margarit, Míriam Muñoz, Mónica Esteo Ruiz, Nora Salvat, Sara Serra, Sergio Peña
Publicacions relacionades
Partitura
Cantem Àfrica, cor mixt
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 758
[publicacion_id] => 12135
[publicacion_id1] => 12136
[type] => relacionada
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 12135
[titol] => Cantem Àfrica, cor mixt
[url] => partitura-ca1-cantem_africa_cor_mixt
[codi] => CA1
[intro] =>
[continguts_generals] =>
CANTEM ÀFRICA és un projecte coral multicultural i solidari que impulsen dues entitats implicades en projectes de cooperació a l’Àfrica i de sensibilització i foment de la interculturalitat a Catalunya, la Fundació Main i l’Associació Afrocatalana d’Acció Solidària amb en Jordi Lluch, músic i director de formacions corals diverses.
CANTEM ÀFRICA proposa que deu cançons tradicionals africanes harmonitzades per a cor mixt per part de compositors catalans de reconegut prestigi generin una dinàmica grupal participativa que permeti, a través del cant, amarar-se de la riquesa de la tradició musical vocal africana i que promoguin un sentiment de solidaritat vers situacions de greuge que viuen infants d’arreu del món.
CANTEM ÀFRICA ens convida a fer un viatge per l’Àfrica a través de cants rituals que van des del goig de la benvinguda, l’alegria del naixement, la cura i bressol dels infants, l’exaltació de les arrels iels orígens, la reivindicació, l’agraïment a la divinitat i la inevitabilitat de la mort.
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 80
[ismn] => 979-0-69231-804-0
[diposit_legal] => B 22371-2016
[codi_barres] => 9790692318040
[isbn] =>
[preu] => 12.02
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 1
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] => Coberta i l·lustracions en color
[num_pagines_interiors] =>
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] =>
[visible_instrumentacio] => 0
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,270
[published] => 1
[created] => 2016-11-02 13:05:00
[modified] => 2025-06-25 05:38:52
[ordenacion] => 2016-11-02 13:05:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 4257
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 81
[url] => elementary_level
[name] => Elementary Level
[parent_id] => 75
[descripcio] =>
[order] => 0
[lft] => 20
[rght] => 21
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20068
[publicacion_id] => 12135
[category_id] => 81
)
)
[1] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20069
[publicacion_id] => 12135
[category_id] => 88
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 32728
[publicacion_id] => 12135
[idioma_id] => 116
)
)
[1] => Array
(
[id] => 142
[nom] => Music
[published] => 1
[url] => international
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 32729
[publicacion_id] => 12135
[idioma_id] => 142
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 5432
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 12135
[order] => 0
[file_id] => 6792
[archivestypes_id] => 3
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 5433
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 12135
[order] => 1
[file_id] => 6793
[archivestypes_id] => 11
)
)
[2] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 5435
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 12135
[order] => 2
[file_id] => 6795
[archivestypes_id] => 2
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => escoles_de_musica_i_conservatoris-grau_elemental
)
12.50 €
