Dues havaneres
Num Pàgines Interiors
Autor
Àmbit
Escoles de Música i Conservatoris Grau Mitjà
Partitures Intermig
Col·lecció
Piano català contemporani Núm. 19
Idioma
Castellà, Català, Anglès, Música
Format
Partitura
Continguts generals
L’ havanera: de cançó popular a música clàssica
Les havaneres per a piano que vaig escriure a principi de la dècada dels 90 del segle passat són un sentit i volgut homenatge a la meva ciutat natal, Vilanova i la Geltrú. Coneguda popularment com l’Havana Xica, Vilanova va ser terra d’indianos, de famílies que tornaven enriquides de Cuba i que invertien les seves fortunes en la construcció d’hospitals, escoles i vies de tren que ens connectessin amb Barcelona. Tot, a Vilanova, traspua aires antillans: l’arquitectura, els balls de mantons de Carnaval importats directament dels salons de les grans cases senyorials de l’Havana, les entitats com el Foment i una particular manera d’entendre la vida, barreja d’ironia, bonhomia i nostàlgia pel paradís perdut. La música, i concretament les havaneres, va arribar amb les tropes que, el 1898, i tal i com va escriure Xavier Garcia, “vençudes, acorralades, no només oferien al seu retorn la misèria i el fracàs, sinó també un tros de l’ànima cubana, posada de manifest en la seva cançó, que aquell poble li ha donat vida com a expressió molt íntima de la seva singularitat cultural”. Gairebé un segle més tard, he volgut retre homenatge a aquesta Vilanova d’influència cubana, als indianos, als soldats que “vençuts ens van portar un tros de l’ànima cubana” i, també, al meu pare, Josep Milà, que va tenir l’oportunitat de conèixer aquesta realitat social i musical en el transcurs dels viatges que feia a l’illa de Cuba durant la seva joventut com a músic de transatlàntic, just abans de ser violoncel.lista de l’Orquestra Pau Casals i, posteriorment, de la del Gran Teatre del Liceu.
Leonora Milà
Pianista i compositora
Les havaneres per a piano que vaig escriure a principi de la dècada dels 90 del segle passat són un sentit i volgut homenatge a la meva ciutat natal, Vilanova i la Geltrú. Coneguda popularment com l’Havana Xica, Vilanova va ser terra d’indianos, de famílies que tornaven enriquides de Cuba i que invertien les seves fortunes en la construcció d’hospitals, escoles i vies de tren que ens connectessin amb Barcelona. Tot, a Vilanova, traspua aires antillans: l’arquitectura, els balls de mantons de Carnaval importats directament dels salons de les grans cases senyorials de l’Havana, les entitats com el Foment i una particular manera d’entendre la vida, barreja d’ironia, bonhomia i nostàlgia pel paradís perdut. La música, i concretament les havaneres, va arribar amb les tropes que, el 1898, i tal i com va escriure Xavier Garcia, “vençudes, acorralades, no només oferien al seu retorn la misèria i el fracàs, sinó també un tros de l’ànima cubana, posada de manifest en la seva cançó, que aquell poble li ha donat vida com a expressió molt íntima de la seva singularitat cultural”. Gairebé un segle més tard, he volgut retre homenatge a aquesta Vilanova d’influència cubana, als indianos, als soldats que “vençuts ens van portar un tros de l’ànima cubana” i, també, al meu pare, Josep Milà, que va tenir l’oportunitat de conèixer aquesta realitat social i musical en el transcurs dels viatges que feia a l’illa de Cuba durant la seva joventut com a músic de transatlàntic, just abans de ser violoncel.lista de l’Orquestra Pau Casals i, posteriorment, de la del Gran Teatre del Liceu.
Leonora Milà
Pianista i compositora
Instruments
PianoCaracterístiques tècniques
Il·lustracions
Portada en color
Mides
21 x 29,7 cm, vertical
Enquadernació
Grapa. Coberta plastificada.
Nombre de pàgines
9
ISMN
979-0-69210-671-5
Editor
DINSIC Publicacions Musicals
També hi han participat:
Coordinació
M. Rosa Ribas
Disseny coberta
Ludovica Mosca
Publicacions relacionades
Partitura
Havaneres per a piano, volums I i III
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 180
[publicacion_id] => 5632
[publicacion_id1] => 11706
[type] => relacionada
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 11706
[titol] => Havaneres per a piano, volums I i III
[url] => partitura-chlm1-havaneres_per_a_piano_volums_i_i_iii
[codi] => CHLM1
[intro] =>
[continguts_generals] =>
L’ havanera: de cançó popular a música clàssica
Les havaneres per a piano que vaig escriure a principi de la dècada dels 90 del segle passat són un sentit i volgut homenatge a la meva ciutat natal, Vilanova i la Geltrú. Coneguda popularment com l’Havana Xica, Vilanova va ser terra d’indianos, de famílies que tornaven enriquides de Cuba i que invertien les seves fortunes en la construcció d’hospitals, escoles i vies de tren que ens connectessin amb Barcelona. Tot, a Vilanova, traspua aires antillans: l’arquitectura, els balls de mantons de Carnaval importats directament dels salons de les grans cases senyorials de l’Havana, les entitats com el Foment i una particular manera d’entendre la vida, barreja d’ironia, bonhomia i nostàlgia pel paradís perdut. La música, i concretament les havaneres, va arribar amb les tropes que, el 1898, i tal i com va escriure Xavier Garcia, “vençudes, acorralades, no només oferien al seu retorn la misèria i el fracàs, sinó també un tros de l’ànima cubana, posada de manifest en la seva cançó, que aquell poble li ha donat vida com a expressió molt íntima de la seva singularitat cultural”. Gairebé un segle més tard, he volgut retre homenatge a aquesta Vilanova d’influència cubana, als indianos, als soldats que “vençuts ens van portar un tros de l’ànima cubana” i, també, al meu pare, Josep Milà, que va tenir l’oportunitat de conèixer aquesta realitat social i musical en el transcurs dels viatges que feia a l’illa de Cuba durant la seva joventut com a músic de transatlàntic, just abans de ser violoncel.lista de l’Orquestra Pau Casals i, posteriorment, de la del Gran Teatre del Liceu.
L'autora
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 62
[ismn] => 979-0-69210-856-6
[diposit_legal] => B-17795-2014
[codi_barres] => 9790692108566
[isbn] =>
[preu] => 17.31
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] =>
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] =>
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 0
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,220
[published] => 1
[created] => 2014-11-13 16:01:00
[modified] => 2025-04-13 10:47:53
[ordenacion] => 2014-11-13 16:01:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 4271
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 82
[url] => intermediate_level
[name] => Intermediate Level
[parent_id] => 75
[descripcio] =>
[order] => 0
[lft] => 22
[rght] => 23
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7814
[publicacion_id] => 11706
[category_id] => 82
)
)
[1] => Array
(
[id] => 83
[url] => advanced_level
[name] => Advanced Level
[parent_id] => 75
[descripcio] =>
[order] => 0
[lft] => 24
[rght] => 25
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7815
[publicacion_id] => 11706
[category_id] => 83
)
)
[2] => Array
(
[id] => 90
[url] => advanced
[name] => Advanced
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
[order] => 3
[lft] => 6
[rght] => 7
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7816
[publicacion_id] => 11706
[category_id] => 90
)
)
[3] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7817
[publicacion_id] => 11706
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 103
[nom] => Castellà
[published] => 1
[url] => castella
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 12755
[publicacion_id] => 11706
[idioma_id] => 103
)
)
[1] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 12756
[publicacion_id] => 11706
[idioma_id] => 116
)
)
[2] => Array
(
[id] => 142
[nom] => Music
[published] => 1
[url] => international
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 12757
[publicacion_id] => 11706
[idioma_id] => 142
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1724
[nom] => English
[published] => 1
[url] => english
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 12758
[publicacion_id] => 11706
[idioma_id] => 1724
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3883
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11706
[order] => 0
[file_id] => 5178
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3884
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11706
[order] => 1
[file_id] => 5179
[archivestypes_id] => 3
)
)
[2] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3885
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11706
[order] => 2
[file_id] => 5180
[archivestypes_id] => 11
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 103
[nom] => Castellà
[published] => 1
[url] => castella
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => escoles_de_musica_i_conservatoris-grau_mitja
)
18.00 €
Partitura
Havaneres, volums IV, V i VI
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 181
[publicacion_id] => 5632
[publicacion_id1] => 11707
[type] => relacionada
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 11707
[titol] => Havaneres, volums IV, V i VI
[url] => partitura-chlm2-havaneres_volums_iv_v_i_vi
[codi] => CHLM2
[intro] =>
[continguts_generals] =>
L’ havanera: de cançó popular a música clàssica
Les havaneres per a piano que vaig escriure a principi de la dècada dels 90 del segle passat són un sentit i volgut homenatge a la meva ciutat natal, Vilanova i la Geltrú. Coneguda popularment com l’Havana Xica, Vilanova va ser terra d’indianos, de famílies que tornaven enriquides de Cuba i que invertien les seves fortunes en la construcció d’hospitals, escoles i vies de tren que ens connectessin amb Barcelona. Tot, a Vilanova, traspua aires antillans: l’arquitectura, els balls de mantons de Carnaval importats directament dels salons de les grans cases senyorials de l’Havana, les entitats com el Foment i una particular manera d’entendre la vida, barreja d’ironia, bonhomia i nostàlgia pel paradís perdut. La música, i concretament les havaneres, va arribar amb les tropes que, el 1898, i tal i com va escriure Xavier Garcia, “vençudes, acorralades, no només oferien al seu retorn la misèria i el fracàs, sinó també un
tros de l’ànima cubana, posada de manifest en la seva cançó, que aquell poble li ha donat vida com a expressió molt íntima de la seva singularitat cultural”. Gairebé un segle més tard, he volgut retre homenatge a aquesta Vilanova d’influència cubana, als indianos, als soldats que “vençuts ens van portar un tros de l’ànima cubana” i, també, al meu pare, Josep Milà, que va tenir l’oportunitat de conèixer aquesta realitat social i musical en el transcurs dels viatges
que feia a l’illa de Cuba durant la seva joventut com a músic de transatlàntic, just abans de ser violoncel.lista de l’Orquestra Pau Casals i, posteriorment, de la del Gran Teatre del Liceu.
L'autora
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 33
[ismn] => 979-0-69210-858-0
[diposit_legal] => B-17794-2014
[codi_barres] => 9790692108580
[isbn] =>
[preu] => 17.31
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] =>
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] =>
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 0
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,140
[published] => 1
[created] => 2014-11-13 16:01:00
[modified] => 2025-04-13 10:48:02
[ordenacion] => 2014-11-13 16:01:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 4078
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 83
[url] => advanced_level
[name] => Advanced Level
[parent_id] => 75
[descripcio] =>
[order] => 0
[lft] => 24
[rght] => 25
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 6861
[publicacion_id] => 11707
[category_id] => 83
)
)
[1] => Array
(
[id] => 82
[url] => intermediate_level
[name] => Intermediate Level
[parent_id] => 75
[descripcio] =>
[order] => 0
[lft] => 22
[rght] => 23
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 6862
[publicacion_id] => 11707
[category_id] => 82
)
)
[2] => Array
(
[id] => 90
[url] => advanced
[name] => Advanced
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
[order] => 3
[lft] => 6
[rght] => 7
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 6863
[publicacion_id] => 11707
[category_id] => 90
)
)
[3] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 6864
[publicacion_id] => 11707
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 103
[nom] => Castellà
[published] => 1
[url] => castella
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11049
[publicacion_id] => 11707
[idioma_id] => 103
)
)
[1] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11050
[publicacion_id] => 11707
[idioma_id] => 116
)
)
[2] => Array
(
[id] => 142
[nom] => Music
[published] => 1
[url] => international
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11051
[publicacion_id] => 11707
[idioma_id] => 142
)
)
[3] => Array
(
[id] => 1724
[nom] => English
[published] => 1
[url] => english
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11052
[publicacion_id] => 11707
[idioma_id] => 1724
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3880
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11707
[order] => 0
[file_id] => 5175
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3881
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11707
[order] => 1
[file_id] => 5176
[archivestypes_id] => 3
)
)
[2] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3882
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 11707
[order] => 2
[file_id] => 5177
[archivestypes_id] => 11
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 103
[nom] => Castellà
[published] => 1
[url] => castella
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => escoles_de_musica_i_conservatoris-grau_superior
)
18.00 €
