Ho sap tothom i és profecia (versió completa) (MO)
Inside Pages
Contents
This Christmas Cantata was composed in 1972, personally commissioned by Antoni Parera, President of Dotació d'Art Castellblanch, who intended it to be a 'message of hope and brotherhood to make our children sing and feel the Mystery of Christmas today.'Debuting on December 3rd, 1972 at the Palau de la Música Catalana. The participation of the public, not sought out gratuitously and arbitrarily, but rather imposed by the nature of this new inseparable body created within me by the poem and its materialisation in sound. And with this same message, it became the Christmas Cantata of Catalonia. (The 'Song of the Segadors', Hymn from Catalonia, appears discreetly in the second half of the work.)
The present Cantata is also available in a version for children's choir, choir and instrumental ensemble (two pianos, flute-piccolo and percussion), that includes the public's participation.
RENTAL MATERIAL
Technical Specifications
Duration
0:18:30
Measurements
26 x 33 cm, vertical
Binding
Spiral-bound full score. Plastic-coated cover. Stapled parts.
Number of Pages
98
Number of parts
15
Number of Pages of Parts
204
ISMN
979-0-96210-510-7
Editor
DINSIC Publicacions Musicals
Also collaborating:
Cover Designer
Hélène Giraudier
Other format of this publication
Score
Ho sap tothom i és profecia (versió completa) (PB)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 36
[publicacion_id] => 3428
[publicacion_id1] => 3509
[type] => altreformat
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 3509
[titol] => Ho sap tothom i és profecia (versió completa) (PB)
[url] => score-pb11-ho_sap_tothom_i_es_profecia_versio_completa_pb
[codi] => PB11
[intro] =>
[continguts_generals] => This Christmas Cantata was composed in 1972, personally commissioned by Antoni Parera, President of Dotació d'Art Castellblanch, who intended it to be a 'message of hope and brotherhood to make our children sing and feel the Mystery of Christmas today.'
Debuting on December 3rd, 1972 at the Palau de la Música Catalana. The participation of the public, not sought out gratuitously and arbitrarily, but rather imposed by the nature of this new inseparable body created within me by the poem and its materialisation in sound. And with this same message, it became the Christmas Cantata of Catalonia. (The 'Song of the Segadors', Hymn from Catalonia, appears discreetly in the second half of the work.)
The present Cantata is also available in a version for children's choir, choir and instrumental ensemble (two pianos, flute-piccolo and percussion), that includes the public's participation.
RENTAL MATERIAL
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 96
[ismn] => 979-0-69210-510-7
[diposit_legal] => xxxxxxxxx
[codi_barres] => 9790692105107
[isbn] =>
[preu] => 28.85
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] => 0
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 00:18:30
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] => 0
[pes] => 0,140
[published] => 1
[created] => 2008-01-08 23:35:00
[modified] => 2025-07-05 19:17:39
[ordenacion] => 2008-01-08 23:35:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 6345
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => en_gb
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 90
[url] => advanced
[name] => Advanced
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
[order] => 3
[lft] => 6
[rght] => 7
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7253
[publicacion_id] => 3509
[category_id] => 90
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11800
[publicacion_id] => 3509
[idioma_id] => 116
)
)
[1] => Array
(
[id] => 142
[nom] => Music
[published] => 1
[url] => international
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11801
[publicacion_id] => 3509
[idioma_id] => 142
)
)
[2] => Array
(
[id] => 1724
[nom] => English
[published] => 1
[url] => english
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11802
[publicacion_id] => 3509
[idioma_id] => 1724
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2732
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 3509
[order] => 0
[file_id] => 3349
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2733
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 3509
[order] => 0
[file_id] => 3350
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[locale] => en_gb
)
)
)
[path] => scores-advanced
)
30.00 €
Score
Ho sap tothom i és profecia (Vocal score)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 37
[publicacion_id] => 3428
[publicacion_id1] => 2742
[type] => altreformat
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 2742
[titol] => Ho sap tothom i és profecia (Vocal score)
[url] => score-mv21-ho_sap_tothom_i_es_profecia_vocal_score
[codi] => MV21
[intro] =>
[continguts_generals] => Ho sap tothom i és profecia (Everybody knows and it´s a prophecy)
A Cantata for children´s choir, mixed choir and instrumental ensemble, with audience participation.
Voices score of the 1984 version for children´s choir, mixed choir, two pianos, flute-piccolo, and percussion plus audience participation.
The original 1972 version is for children´s choir, mixed choir, flute-piccolo, clarinet in B flat, bassoon, French horn, trumpet, percussion 1 (bass drum, triangle, tambourine, bells, sleigh bells, gong and kettledrum), percussion 2 (xylophone, tambourine, celesta or handbells, sleigh bells, cymbal, high hats, bass drum and gong), piano, first violin, second violin, viola, cello and double bass (the string section can be expanded if desired).
[estructuracio] => Choral score
See the full score of the 1984 version in the Miniature Score Collection, vol. 2.
See the full score and parts for the 1984 version intended for performance purposes (available for hire) in the Orchestral Materials Collection.
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 20
[ismn] => M-69210-016-4
[diposit_legal] => xxxxxxx
[codi_barres] => M692100164
[isbn] =>
[preu] => 8.17
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] => 0
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 0:18:30
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] => 0
[pes] => 0,07
[published] => 1
[created] => 2006-08-30 19:31:00
[modified] => 2025-07-04 07:46:34
[ordenacion] => 2006-08-30 19:31:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 5369
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => en_gb
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7254
[publicacion_id] => 2742
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11803
[publicacion_id] => 2742
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2397
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 2742
[order] => 0
[file_id] => 3006
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2398
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 2742
[order] => 0
[file_id] => 3007
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[locale] => en_gb
)
)
)
[path] => scores-intermediate
)
8.50 €
Related Publications
Rental Materials
Ho sap tothom i és profecia (MO)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 23
[publicacion_id] => 2521
[publicacion_id1] => 3428
[type] => relacionada
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 2521
[titol] => Ho sap tothom i és profecia (MO)
[url] => score-mo2-ho_sap_tothom_i_es_profecia_mo
[codi] => MO02
[intro] =>
[continguts_generals] => Ho sap tothom i és profecia (Everybody knows and it´s a prophecy)
A Cantata for children´s choir, mixed choir and instrumental ensemble, with audience participation.
Full score and parts of the 1984 version for children´s choir, mixed choir, two pianos, flute-piccolo, and percussion plus audience participation.
The original 1972 version is for children´s choir, mixed choir, flute-piccolo, clarinet in B flat, bassoon, French horn, trumpet, percussion 1 (bass drum, triangle, tambourine, bells, sleigh bells, gong and kettledrum), percussion 2 (xylophone, tambourine, celesta or handbells, sleigh bells, cymbal, high hats, bass drum and gong), piano, first violin, second violin, viola, cello and double bass (the string section can be expanded if desired).
RENTAL MATERIALS
[estructuracio] => Full score
Parts: Flute-piccolo (12 pages), percussion (26 pp.).
See the miniature score version (Miniature Score Collection, vol. 2).
See the voice score in the Vocal Music Collection, vol. 21.
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 70
[ismn] => M-69210-508-4
[diposit_legal] => B-49.096-2001
[codi_barres] => 692105084
[isbn] =>
[preu] => 250.00
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura de lloguer
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] => 42
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] => 2
[numero_pagines_particelas] => 28
[durada] => 0:18:30
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] => 0
[pes] => 0,35
[published] => 1
[created] => 2006-08-09 12:43:00
[modified] => 2025-07-04 06:10:47
[ordenacion] => 2006-08-09 12:43:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 4502
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => en_gb
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 7249
[publicacion_id] => 2521
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 11794
[publicacion_id] => 2521
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2296
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 2521
[order] => 0
[file_id] => 2905
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 7062
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 2521
[order] => 1
[file_id] => 8449
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[locale] => en_gb
)
)
)
[path] => scores-intermediate
)
