Cantata nadalenca Nit de vetlla. Versió amb conjunt instrumental. (Materials d'orquestra)
Num Pàgines Interiors
Autor
Text
Jacint Verdaguer
Josep M. de Segarra
Tomàs Garcés
Àmbit
Partitures Bàsic
Partitures Intermig
Col·lecció
Materials d'orquestra Núm. 16
Idioma
Format
Materials de lloguer
Continguts generals
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
Instruments
Veu (S, C, T, B), Flauta, Clarinet en Sib, Oboè, Fagot, Trompa en Fa, Narrador, Piano, PercussióEstructuració
1.- Ai, aire d'aquesta nit! (del 'Poema de Nadal' de Josep M. de Segarra) / 3'
2.- Cançó de l'estrella (Text de J. verdaguer) / 5'
3.- Eixa nit és nit de vetlla / 3'
4.- Gloria in excelsis Deo / 2'40"
5.- La pastora Caterina (Tradicional catalana) / 4'
6.- Per Nadal collirem la satalia (Poemes de T. Garcés) / 5'40"
7.- Per Nadal farem gran festa (Tradicional Catalana) / 2'30"
8.- El Rabadà (Tradicional Catalana) / 2'5
2.- Cançó de l'estrella (Text de J. verdaguer) / 5'
3.- Eixa nit és nit de vetlla / 3'
4.- Gloria in excelsis Deo / 2'40"
5.- La pastora Caterina (Tradicional catalana) / 4'
6.- Per Nadal collirem la satalia (Poemes de T. Garcés) / 5'40"
7.- Per Nadal farem gran festa (Tradicional Catalana) / 2'30"
8.- El Rabadà (Tradicional Catalana) / 2'5
Característiques tècniques
Durada
40'
Mides
26 x 36, vertical
Enquadernació
Espiral a la partitura general. Grapa les particel·les.
Nombre de pàgines
51
ISMN
979-0-69210-669-2
Editor
DINSIC Publicacions Musicals
Altres formats d'aquesta publicació
Partitura
Cantata nadalenca Nit de vetlla. Versió amb conjunt instrumental (Partitura de butxaca)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 71
[publicacion_id] => 5634
[publicacion_id1] => 5635
[type] => altreformat
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 5634
[titol] => Cantata nadalenca Nit de vetlla. Versió amb conjunt instrumental (Partitura de butxaca)
[url] => partitura-pb16-cantata_nadalenca_nit_de_vetlla_versio_amb_conjunt_instrumental_partitura_de_butxaca
[codi] => PB16
[intro] =>
[continguts_generals] =>
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
[estructuracio] =>
1.- Ai, aire d'aquesta nit! (del 'Poema de Nadal' de Josep M. de Segarra) / 3'
2.- Cançó de l'estrella (Text de J. verdaguer) / 5'
3.- Eixa nit és nit de vetlla / 3'
4.- Gloria in excelsis Deo / 2'40"
5.- La pastora Caterina (Tradicional catalana) / 4'
6.- Per Nadal collirem la satalia (Poemes de T. Garcés) / 5'40"
7.- Per Nadal farem gran festa (Tradicional Catalana) / 2'30"
8.- El Rabadà (Tradicional Catalana) / 2'5
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 51
[ismn] => 979-0-69210-669-3
[diposit_legal] => B-40710-2010
[codi_barres] => 9790692106693
[isbn] =>
[preu] => 12.50
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] =>
[num_pagines_interiors] =>
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 40'
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,110
[published] => 1
[created] => 2011-08-18 00:00:00
[modified] => 2025-06-29 01:24:12
[ordenacion] => 2018-12-18 16:31:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 6933
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20553
[publicacion_id] => 5634
[category_id] => 88
)
)
[1] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20554
[publicacion_id] => 5634
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 33327
[publicacion_id] => 5634
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3028
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5634
[order] => 1
[file_id] => 4147
[archivestypes_id] => 3
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3031
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5634
[order] => 1
[file_id] => 4150
[archivestypes_id] => 2
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => partitures-basic
)
13.00 €
Partitura
Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió amb piano i percussió / Versió amb conjunt instrumental. (Particel·la del cor)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 76
[publicacion_id] => 5311
[publicacion_id1] => 5635
[type] => altreformat
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 5311
[titol] => Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió amb piano i percussió / Versió amb conjunt instrumental. (Particel·la del cor)
[url] => partitura-mv48-cantata_nadalenca_nit_de_vetlla_versio_amb_piano_i_percussio_versio_amb_conjunt_instrumental_particel_la_del_cor
[codi] => MV48
[intro] =>
[continguts_generals] =>
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
[estructuracio] =>
1.- Ai, aire d'aquesta nit! (del 'Poema de Nadal' de Josep M. de Segarra) / 3'
2.- Cançó de l'estrella (Text de J. verdaguer) / 5'
3.- Eixa nit és nit de vetlla / 3'
4.- Gloria in excelsis Deo / 2'40"
5.- La pastora Caterina (Tradicional catalana) / 4'
6.- Per Nadal collirem la satalia (Poemes de T. Garcés) / 5'40"
7.- Per Nadal farem gran festa (Tradicional Catalana) / 2'30"
8.- El Rabadà (Tradicional Catalana) / 2'50"
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 31
[ismn] => 979-0-69210-640-1
[diposit_legal] => B-14353-2010
[codi_barres] => 9790692106401
[isbn] =>
[preu] => 18.75
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] => Portada en color.
[num_pagines_interiors] => 0
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 40'
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] => 0
[pes] => 0,130
[published] => 1
[created] => 2010-08-24 00:00:00
[modified] => 2025-06-26 12:54:36
[ordenacion] => 2018-12-18 16:36:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 5279
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20565
[publicacion_id] => 5311
[category_id] => 88
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 33334
[publicacion_id] => 5311
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2202
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5311
[order] => 0
[file_id] => 2811
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2203
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5311
[order] => 0
[file_id] => 2812
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => partitures-basic
)
19.50 €
Altres versions d'aquesta obra
Partitura
Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió amb piano i percussió. (Partitura general)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 77
[publicacion_id] => 5635
[publicacion_id1] => 5310
[type] => altreversio
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 5310
[titol] => Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió amb piano i percussió. (Partitura general)
[url] => partitura-mv47-cantata_nadalenca_nit_de_vetlla_versio_amb_piano_i_percussio_partitura_general
[codi] => MV47
[intro] =>
[continguts_generals] =>
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
[estructuracio] =>
1.- Ai, aire d'aquesta nit! (del 'Poema de Nadal' de Josep M. de Segarra) / 3'
2.- Cançó de l'estrella (Text de J. verdaguer) / 5'
3.- Eixa nit és nit de vetlla / 3'
4.- Gloria in excelsis Deo / 2'40"
5.- La pastora Caterina (Tradicional catalana) / 4'
6.- Per Nadal collirem la satalia (Poemes de T. Garcés) / 5'40"
7.- Per Nadal farem gran festa (Tradicional Catalana) / 2'30"
8.- El Rabadà (Tradicional Catalana) / 2'50"
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 56
[ismn] => 979-0-69210-636-4
[diposit_legal] => B-14349-2010
[codi_barres] => 9790692106364
[isbn] =>
[preu] => 22.02
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] => Portada en color.
[num_pagines_interiors] => 0
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 40'
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] => 0
[pes] => 0,200
[published] => 1
[created] => 2010-08-24 00:00:00
[modified] => 2025-06-30 00:07:29
[ordenacion] => 2018-12-18 16:37:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 7237
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20568
[publicacion_id] => 5310
[category_id] => 88
)
)
[1] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20569
[publicacion_id] => 5310
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 33336
[publicacion_id] => 5310
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2200
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5310
[order] => 0
[file_id] => 2809
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 2201
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5310
[order] => 0
[file_id] => 2810
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => partitures-basic
)
22.90 €
Partitura
Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió per a veus iguals, piano i percussió. (Partitura del cor)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 79
[publicacion_id] => 5662
[publicacion_id1] => 5635
[type] => altreversio
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 5662
[titol] => Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió per a veus iguals, piano i percussió. (Partitura del cor)
[url] => partitura-mv53-cantata_nadalenca_nit_de_vetlla_versio_per_a_veus_iguals_piano_i_percussio_partitura_del_cor
[codi] => MV53
[intro] =>
[continguts_generals] =>
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 36
[ismn] => 979-0-69210-719-4
[diposit_legal] => B-35667-2011
[codi_barres] => 9790692107194
[isbn] =>
[preu] => 17.50
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] => Portada en color
[num_pagines_interiors] =>
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] =>
[numero_pagines_particelas] =>
[durada] => 40'
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,140
[published] => 1
[created] => 2011-12-05 12:53:00
[modified] => 2025-06-26 12:54:37
[ordenacion] => 2018-12-18 16:39:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 6465
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20572
[publicacion_id] => 5662
[category_id] => 88
)
)
[1] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20573
[publicacion_id] => 5662
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 33338
[publicacion_id] => 5662
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3134
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5662
[order] => 0
[file_id] => 4253
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3135
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5662
[order] => 1
[file_id] => 4254
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => partitures-basic
)
18.20 €
Partitura
Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió per a veus iguals, piano i percussió. (Partitura general)
app/views/publicacions/display.ctp (line 848)
Array
(
[Relacionat] => Array
(
[id] => 84
[publicacion_id] => 5663
[publicacion_id1] => 5635
[type] => altreversio
)
[pub] => Array
(
[Publicacion] => Array
(
[id] => 5663
[titol] => Cantata Nadalenca Nit de vetlla. Versió per a veus iguals, piano i percussió. (Partitura general)
[url] => partitura-mv52-cantata_nadalenca_nit_de_vetlla_versio_per_a_veus_iguals_piano_i_percussio_partitura_general
[codi] => MV52
[intro] =>
[continguts_generals] =>
Nit de vetlla pretén ser una cantata nadalenca lleugera que combina l’estil de la cançó popular amb el de la cançó d’autor de manera pacífica. He aprofitat alguns dels poemes –la cançó amb text de Verdaguer i el Glòria– per donar una mica d’ombra a l’obra, tot i que en general vol ser una peça amable. La veritat és que el recull, l’he trobat prou interessant com per proposar a Dinsic Publicacions Musicals de fer-ne diverses versions: per a cor mixt i orquestra, per a cor mixt i piano i percussió, i per a cor de veus iguals –siguin veus blanques o d’homes– amb acompanyament de piano i percussió. D’aquesta manera, crec que pot ser una cantata fàcilment assequible per a la gran majoria dels cantaires del nostre país i engrescadora tant per a un cor principiant com per a un cor de nivell més elevat. Com en d’altres obres meves, si voleu acabar la peça amb el vostre toc personal, no dubteu a afegir o treure estrofes, o assignar-les a veus diferents (les tres estrofes de “La Pastora Caterina”, per exemple, no cal que siguin sempre cantades pels homes). Si, a més, voleu afegir algun tipus de “música de fons” a les intervencions més llargues del narrador, podeu provar diverses coses: tocar amb el piano “El noi de la mare” quan recita el text del mateix tema del “Poema de Nadal” o, per exemple, fer cantar ben fluix, amb boca closa, “La Pastora Caterina” durant la intervenció del narrador quan comença el fragment “El camí”. Com sempre, les notes petites que afegeixo a la segona i tercera veus són ad libitum i depèn de vosaltres, del nivell dels vostres cantaires i de la freqüència dels assajos fer-les o no.
Salut i Bon Nadal!
Jordi Domènech, març 2010
[estructuracio] =>
[material_descarga] => 0
[titol_descarga] =>
[info_descarga] =>
[num_pags] => 70
[ismn] => 979-0-69210-718-7
[diposit_legal] => B-35666-2011
[codi_barres] => 9790692107187
[isbn] =>
[preu] => 24.04
[exhaurit] => 0
[oferta] => 0
[en_preparacio] => 0
[recomanat] => 0
[novetat] => 0
[format] => Partitura
[ctecnica] =>
[ilustracion] => Portada en color
[num_pagines_interiors] => 68
[n_pag_annex] =>
[numero_particelas] => 1
[numero_pagines_particelas] => 12
[durada] => 40'
[visible_instrumentacio] => 1
[visible_formacions] => 1
[pdf_car_estructuracio] =>
[pes] => 0,25
[published] => 1
[created] => 2011-12-05 13:18:00
[modified] => 2025-06-29 10:31:14
[ordenacion] => 2018-12-18 16:42:00
[puntuacio] => 0.00
[visto] => 6573
[rating] => 0.0
[votes] => 0
[parent] =>
[has_child] => 0
[locale] => ca_es
)
[Audit] => Array
(
)
[Category] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 88
[url] => basico
[name] => Básico
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 2
[lft] => 2
[rght] => 3
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20576
[publicacion_id] => 5663
[category_id] => 88
)
)
[1] => Array
(
[id] => 89
[url] => intermedio
[name] => Intermedio
[parent_id] => 78
[descripcio] =>
La clasificación del nivel de una partitura normalmente viene determinado por el grado de dificultad técnica del instrumento o voz. En los casos de obras para formaciones instrumentales diversas, orquestales, vocales, etc. el nivel se determina atendiendo a la complejidad general de la obra, no a la de sus instrumentos en particular. Es muy importante conocer este criterio porque las obras de conjunto aparecen también en los listados específicos de cada uno de sus instrumentos o voces que participan en él, pero el nivel que se indica es el de la formación instrumental-vocal.
[order] => 1
[lft] => 4
[rght] => 5
[published] => 1
[PublicacionsCategory] => Array
(
[id] => 20577
[publicacion_id] => 5663
[category_id] => 89
)
)
)
[Idioma] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Catalan
[published] => 1
[url] => catalan
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[id] => 33340
[publicacion_id] => 5663
[idioma_id] => 116
)
)
)
[Rsspost] => Array
(
)
[Archivesrelation] => Array
(
[0] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3136
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5663
[order] => 0
[file_id] => 4255
[archivestypes_id] => 2
)
)
[1] => Array
(
[Archivesrelation] => Array
(
[id] => 3137
[model] => Publicacion
[foreign_id] => 5663
[order] => 1
[file_id] => 4256
[archivestypes_id] => 3
)
)
)
[PublicacionsIdioma] => Array
(
[Idioma] => Array
(
[id] => 116
[nom] => Català
[published] => 1
[url] => catala
[locale] => ca_es
)
)
)
[path] => partitures-basic
)
25.00 €
