Joana Raspall Juanola

$___viewFn	=	"/var/www/test-dinsic/trunk/app/views/categories/display.ctp"
$___dataForView	=	array(
	"identify" => null,
	"sesionLang" => "es",
	"categories" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"qui_som" => array(
	"Page" => array()
),
	"que_fem" => array(
	"Page" => array()
),
	"listcolleccions" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listformacions" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"listinstruments" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"paypal" => array(
	"Page" => array()
),
	"perfils_lateral" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"cloud" => " &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size7">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size2">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size7">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:tot ho podem expressar" class="word size2">tot ho podem expressar</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size9">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size7">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size9">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size2">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size7">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size8">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size3">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size3">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size7">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size2">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size2">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size7">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size3">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size3">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size6">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Catala" class="word size3">Catala</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size6">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size1">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size1">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size7">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size1">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size5">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size5">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size7">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size9">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size1">abesten 4</a> &nbsp;",
	"descompte" => 0.05,
	"options_third_level" => array(
	"Todos los tipos",
	"musica_orquestal" => "Música orquestal ",
	"musica_vocal_y_coral" => "Música vocal y coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
),
	"options_instruments_level" => array(
	"Todos los Instrumentos",
	"bisel" => "Bisel",
	"boquilla" => "Boquilla",
	"cana_simple" => "Caña simple",
	"cuerda_frotada" => "Cuerda frotada",
	"cuerda_frotada_violines" => "Cuerda frotada: violines",
	"cuerda_pinzada_guitarras" => "Cuerda pinzada: guitarras",
	"cuerda_pinzada_ukelele" => "Cuerda pinzada: ukelele",
	"cuerda_pinzada_varios" => "Cuerda pinzada: varios",
	"doble_cana" => "Doble caña",
	"instrumentos_de_percussion_orff" => "Instrumentos de percussión Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percusion_de_so_nido_determinado" => "Percusión de so nido determinado",
	"percusion_de_sonido_indeterminado" => "Percusión de sonido indeterminado",
	"percusion_no_especificada" => "Percusión no especificada",
	"tecla_cuerda_frotada" => "Tecla / Cuerda frotada",
	"tecla_cuerda_percutida" => "Tecla / Cuerda percutida",
	"tecla_cuerda_pinzada" => "Tecla / Cuerda pinzada",
	"tecla_viento" => "Tecla / Viento",
	"teclado_electronico" => "Teclado electrónico"
),
	"pages" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"total_basket" => 0,
	"total_basket_count" => 0,
	"admin" => false,
	"selected_controller" => "autors",
	"browser" => array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
),
	"selectedtab" => false,
	"vectorUrls" => array(
	"ca_es" => "autor/joana_raspall_juanola",
	"es_es" => "autor/joana_raspall_juanola",
	"en_gb" => "autor/joana_raspall_juanola"
),
	"letter_action_url" => "/es/autor/joana_raspall_juanola",
	"text_section" => "",
	"is_autor" => true,
	"breadcrumb" => array(
	array(),
	array()
),
	"letterVector" => array(
	"A" => 1,
	"B" => 2,
	"C" => 4,
	"D" => 1,
	"E" => 3,
	"G" => 1,
	"L" => 2,
	"N" => 3,
	"T" => 1
),
	"letter_selected" => "",
	"lastlink" => 3,
	"list" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"other_functions" => array(
	"Poemas",
	"Texto"
),
	"title_section" => "Joana Raspall Juanola",
	"description" => "Joana Raspall Juanola",
	"keywords" => "Cançoner 10, El camí, La festa del vent, Nadal, La rebel·lió de la pilota, Al lector de poemes, Bestioles, El cant del grill, Ball de fantasia, Campanades, Cuina de nines, D’amagat, Gripaus i granotes, El vaixell desconegut, Nuvolet rosat, Tempesta d’estiu, Nit de Nadal, Cançoner 10"
)
$loadHelpers	=	true
$cached	=	false
$loadedHelpers	=	array(
	"Html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL,
	"Form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
	"Text" => "Jordi-Lluís Rigol Monné",
	"Search" => SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"Javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL,
	"Library" => LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object,
	"Session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1743826760
SessionHelper::$sessionTime = 1743848760
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
	"Paginator" => PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object,
	"Ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$helper	=	"Ajax"
$camelBackedHelper	=	"ajax"
$html	=	HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "display"
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$themeWeb = NULL
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
HtmlHelper::$_log = NULL
$form	=	FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$themeWeb = NULL
FormHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "display"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$_log = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$text	=	"Jordi-Lluís Rigol Monné"
$search	=	SearchHelper
SearchHelper::$helpers = array
SearchHelper::$base = ""
SearchHelper::$webroot = "/"
SearchHelper::$themeWeb = NULL
SearchHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
SearchHelper::$params = array
SearchHelper::$action = "display"
SearchHelper::$plugin = NULL
SearchHelper::$data = NULL
SearchHelper::$namedArgs = NULL
SearchHelper::$argSeparator = NULL
SearchHelper::$validationErrors = NULL
SearchHelper::$tags = array
SearchHelper::$__tainted = NULL
SearchHelper::$__cleaned = NULL
SearchHelper::$_log = NULL
SearchHelper::$Html = HtmlHelper object
SearchHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$javascript	=	JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$themeWeb = NULL
JavascriptHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "display"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
JavascriptHelper::$_log = NULL
$library	=	LibraryHelper
LibraryHelper::$helpers = array
LibraryHelper::$base = ""
LibraryHelper::$webroot = "/"
LibraryHelper::$themeWeb = NULL
LibraryHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
LibraryHelper::$params = array
LibraryHelper::$action = "display"
LibraryHelper::$plugin = NULL
LibraryHelper::$data = NULL
LibraryHelper::$namedArgs = NULL
LibraryHelper::$argSeparator = NULL
LibraryHelper::$validationErrors = NULL
LibraryHelper::$tags = array
LibraryHelper::$__tainted = NULL
LibraryHelper::$__cleaned = NULL
LibraryHelper::$_log = NULL
LibraryHelper::$Html = HtmlHelper object
LibraryHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
$session	=	SessionHelper
SessionHelper::$helpers = NULL
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "337eccbd43ced36b81f70fcab2883ac8"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "medium"
SessionHelper::$time = 1743826760
SessionHelper::$sessionTime = 1743848760
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$_started = true
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$_log = NULL
SessionHelper::$cookieLifeTime = 604800
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "display"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$themeWeb = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$paginator	=	PaginatorHelper
PaginatorHelper::$helpers = array
PaginatorHelper::$__defaultModel = NULL
PaginatorHelper::$options = array
PaginatorHelper::$base = ""
PaginatorHelper::$webroot = "/"
PaginatorHelper::$themeWeb = NULL
PaginatorHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
PaginatorHelper::$params = array
PaginatorHelper::$action = "display"
PaginatorHelper::$plugin = NULL
PaginatorHelper::$data = NULL
PaginatorHelper::$namedArgs = NULL
PaginatorHelper::$argSeparator = NULL
PaginatorHelper::$validationErrors = NULL
PaginatorHelper::$tags = array
PaginatorHelper::$__tainted = NULL
PaginatorHelper::$__cleaned = NULL
PaginatorHelper::$_log = NULL
PaginatorHelper::$Html = HtmlHelper object
PaginatorHelper::$Ajax = AjaxHelper object
$ajax	=	AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$themeWeb = NULL
AjaxHelper::$here = "/es/autor/joana_raspall_juanola/2"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "display"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$_log = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$identify	=	null
$sesionLang	=	"es"
$categories	=	array(
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
),
	array(
	"Category" => array(),
	"Categories" => array()
)
)
$qui_som	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "4",
	"order" => "36",
	"parent_id" => null,
	"name" => "¿Quiénes somos?",
	"html" => "<div>
	Situada en pleno coraz&oacute;n de la Barcelona antigua, DINSIC Publicacions Musicals, S.L. fue fundada en 1988 por Francesca Galofr&eacute; Mora con una fuerte vocaci&oacute;n educativa y con la intenci&oacute;n de difundir el conocimiento y la producci&oacute;n musical.<br />
	<br />
	Hoy, tras m&aacute;s de veinte a&ntilde;os de tarea continuada, la editorial se dedica a impulsar la redacci&oacute;n de libros y materiales diversos para la ense&ntilde;anza de la m&uacute;sica en todos sus &aacute;mbitos: escuelas y conservatorios de m&uacute;sica, escuelas de ense&ntilde;anza general en sus diferentes niveles, y tambi&eacute;n la universidad.<br />
	<br />
	Dispone de colecciones de partituras de obras que van desde el instrumento solista, pasando por los grupos y orquestas de c&aacute;mara, hasta la gran orquesta sinf&oacute;nica, as&iacute; como el coro, en sus diversas formaciones. Algunas de estas colecciones disponen de estudios cr&iacute;ticos, publicados en diversos idiomas.</div>
<div>
	&nbsp;</div>
<ul>
	<li>
		<a href="/es/p/presentacion">Presentaci&oacute;n</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/objetivos_de_la_empresa">Objetivos de la empresa</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/los_autores">Los autores</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/cooperaciones">Cooperaciones</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/distribucion_comercial">Distribuci&oacute;n comercial</a></li>
	<li>
		<a href="/es/p/catalogo_de_publicaciones">Cat&aacute;logo de publicaciones</a></li>
</ul>
",
	"url" => "quienes_somos",
	"published" => "1",
	"lft" => "5",
	"rght" => "26",
	"locale" => "es_es"
)
)
$que_fem	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "41",
	"order" => "8",
	"parent_id" => null,
	"name" => "¿A qué nos dedicamos?",
	"html" => "<div>
	En DINSIC, nos dedicamos principalmente a redactar y publicar libros y materiales diversos para la ense&ntilde;anza de la m&uacute;sica, as&iacute; como a editar partituras de m&uacute;sica vocal, instrumental y orquestal destinadas a corales, grupos de c&aacute;mara y orquestas.<br />
	<br />
	Tenemos especial inter&eacute;s en la publicaci&oacute;n de obras musicales acompa&ntilde;adas de comentarios en diversos idiomas (catal&aacute;n, castellano, vasco, franc&eacute;s, occitano, portugu&eacute;s, ingl&eacute;s, alem&aacute;n etc.), y de libros que hablan de la m&uacute;sica y su mundo.<br />
	<br />
	Contamos con una secci&oacute;n de m&uacute;sica tradicional y popular catalana y occitana que, muy pronto, se ver&aacute; ampliada con m&uacute;sica de otras regiones.<br />
	<br />
	En nuestra editorial, trabajamos intensamente para aprovechar las posibilidades de las aplicaciones tecnol&oacute;gicas que las TIC (nuevas tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n) ofrecen a nuestro campo.<br />
	<br />
	Nuestra p&aacute;gina Web expone el cat&aacute;logo de publicaciones, disponibles en todo tipo de soportes (papel, CD etc.), o bien sin soporte, directamente en l&iacute;nea.<br />
	<br />
	Hemos incorporado a nuestra Web una tienda y un entorno virtual para usuarios registrados, a quienes ofrecemos servicios complementarios de informaci&oacute;n y soporte.</div>
",
	"url" => "a_que_nos_dedicamos",
	"published" => "1",
	"lft" => "71",
	"rght" => "72",
	"locale" => "es_es"
)
)
$listcolleccions	=	array(
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catcolleccion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listformacions	=	array(
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catformacion" => array(),
	"children" => array()
)
)
$listinstruments	=	array(
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
),
	array(
	"Catinstrument" => array(),
	"children" => array()
)
)
$paypal	=	array(
	"Page" => array(
	"id" => "42",
	"order" => "9",
	"parent_id" => null,
	"name" => "También con PayPal",
	"html" => "<div>
	DINSIC Publicacions Musicals se complace en anunciar que ya se acepta PayPal como forma de pago on-line de sus compras, adem&aacute;s de Visa, Mastercard y otras tarjetas de cr&eacute;dito, u otros sistemas tradicionales de pago como el reembolso postal o de agencia de transportes.<br />
	<br />
	Si no conoces PayPal, este sistema es una de las maneras m&aacute;s eficaces de hacer cobros y pagos internacionales as&iacute; como dentro del pa&iacute;s.<br />
	<br />
	De la misma forma que con el pago on-line con tarjeta de cr&eacute;dito, es un sistema totalmente seguro en el que el comercio vendedor en ning&uacute;n caso tiene acceso a tus datos bancarios.<br />
	<br />
	Vincula tu tarjeta de cr&eacute;dito o d&eacute;bito a PayPal y decide con ellos tu forma preferida de pago.&nbsp;</div>
",
	"url" => "tambien_con_paypal",
	"published" => "1",
	"lft" => "73",
	"rght" => "74",
	"locale" => "es_es"
)
)
$perfils_lateral	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$cloud	=	" &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten" class="word size7">abesten</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22" class="word size2">Da Camera 22</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Sonatina de Nadal" class="word size7">Sonatina de Nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:tot ho podem expressar" class="word size2">tot ho podem expressar</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:musica 2" class="word size9">musica 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:El timbaler del Bruc" class="word size7">El timbaler del Bruc</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:soliloquis" class="word size9">soliloquis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:nadal" class="word size2">nadal</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:orquestra i cada instrument" class="word size7">orquestra i cada instrument</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:acompañamiento de canciones infantiles" class="word size8">acompañamiento de canciones infantiles</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:flauta" class="word size3">flauta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Palau insòlit" class="word size3">Palau insòlit</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:passeport" class="word size7">passeport</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:partitura" class="word size2">partitura</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 2" class="word size2">abesten 2</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 3" class="word size7">abesten 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cantata nadalenca nit de vetlla" class="word size3">cantata nadalenca nit de vetlla</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Quartet de corda núm. 3" class="word size3">Quartet de corda núm. 3</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançó" class="word size6">cançó</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Catala" class="word size3">Catala</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:cançoner" class="word size6">cançoner</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:piano" class="word size1">piano</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Musica" class="word size1">Musica</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Carnestoltes" class="word size7">Carnestoltes</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:somnis" class="word size1">somnis</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:corda" class="word size5">corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Literatura e interpretación de la trompeta" class="word size5">Literatura e interpretación de la trompeta</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:els músics més petits" class="word size7">els músics més petits</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda" class="word size9">Da Camera 22: Tres danses americanes per a quartet de corda</a> &nbsp; &nbsp; <a href="/searches/index/q:abesten 4" class="word size1">abesten 4</a> &nbsp;"
$descompte	=	0.05
$options_third_level	=	array(
	"Todos los tipos",
	"musica_orquestal" => "Música orquestal ",
	"musica_vocal_y_coral" => "Música vocal y coral",
	"musica_instrumental" => "Música instrumental "
)
$options_instruments_level	=	array(
	"Todos los Instrumentos",
	"bisel" => "Bisel",
	"boquilla" => "Boquilla",
	"cana_simple" => "Caña simple",
	"cuerda_frotada" => "Cuerda frotada",
	"cuerda_frotada_violines" => "Cuerda frotada: violines",
	"cuerda_pinzada_guitarras" => "Cuerda pinzada: guitarras",
	"cuerda_pinzada_ukelele" => "Cuerda pinzada: ukelele",
	"cuerda_pinzada_varios" => "Cuerda pinzada: varios",
	"doble_cana" => "Doble caña",
	"instrumentos_de_percussion_orff" => "Instrumentos de percussión Orff",
	"instruments_de_vent_a_determinar" => "Instruments de vent a determinar",
	"percusion_de_so_nido_determinado" => "Percusión de so nido determinado",
	"percusion_de_sonido_indeterminado" => "Percusión de sonido indeterminado",
	"percusion_no_especificada" => "Percusión no especificada",
	"tecla_cuerda_frotada" => "Tecla / Cuerda frotada",
	"tecla_cuerda_percutida" => "Tecla / Cuerda percutida",
	"tecla_cuerda_pinzada" => "Tecla / Cuerda pinzada",
	"tecla_viento" => "Tecla / Viento",
	"teclado_electronico" => "Teclado electrónico"
)
$pages	=	array(
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
),
	array(
	"Page" => array()
)
)
$total_basket	=	0
$total_basket_count	=	0
$admin	=	false
$selected_controller	=	"autors"
$browser	=	array(
	"browsertype" => null,
	"version" => "",
	"platform" => null,
	"AOL" => false
)
$selectedtab	=	false
$vectorUrls	=	array(
	"ca_es" => "autor/joana_raspall_juanola",
	"es_es" => "autor/joana_raspall_juanola",
	"en_gb" => "autor/joana_raspall_juanola"
)
$letter_action_url	=	"/es/autor/joana_raspall_juanola"
$text_section	=	""
$is_autor	=	true
$breadcrumb	=	array(
	array(
	"url" => "/es/autors",
	"text" => "Autores"
),
	array(
	"url" => "/es/autor/joana_raspall_juanola",
	"text" => "Joana Raspall Juanola"
)
)
$letterVector	=	array(
	"A" => 1,
	"B" => 2,
	"C" => 4,
	"D" => 1,
	"E" => 3,
	"G" => 1,
	"L" => 2,
	"N" => 3,
	"T" => 1
)
$letter_selected	=	""
$lastlink	=	3
$list	=	array(
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
),
	array(
	"Publicacion" => array(),
	"Archivesrelation" => array(),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(),
	"Category" => array(),
	"Colleccion" => array(),
	"Editor" => array(),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(),
	"Instrument" => array(),
	"Mida" => array(),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
)
)
$other_functions	=	array(
	"Poemas",
	"Texto"
)
$title_section	=	"Joana Raspall Juanola"
$description	=	"Joana Raspall Juanola"
$keywords	=	"Cançoner 10, El camí, La festa del vent, Nadal, La rebel·lió de la pilota, Al lector de poemes, Bestioles, El cant del grill, Ball de fantasia, Campanades, Cuina de nines, D’amagat, Gripaus i granotes, El vaixell desconegut, Nuvolet rosat, Tempesta d’estiu, Nit de Nadal, Cançoner 10"
$length	=	0
$i	=	1
$publicacion	=	array(
	"Publicacion" => array(
	"id" => "12026",
	"novetat" => "0",
	"oferta" => "0",
	"en_preparacio" => "0",
	"recomanat" => "0",
	"format" => "PDF",
	"preu" => "1.75",
	"created" => "2006-08-30 19:40:00",
	"exhaurit" => "0",
	"locale" => "es_es",
	"titol" => "El cant del grill",
	"url" => "pdf-cnc610p-el_cant_del_grill",
	"intro" => "",
	"path" => "partituras-basico"
),
	"Archivesrelation" => array(
	array(),
	array(),
	array()
),
	"Rating" => array(),
	"Comment" => array(),
	"Autor" => array(
	array(),
	array()
),
	"Category" => array(
	array()
),
	"Colleccion" => array(
	array()
),
	"Editor" => array(
	array()
),
	"Enquadernacion" => array(),
	"Formacion" => array(),
	"Idioma" => array(
	array(),
	array(),
	array(),
	array()
),
	"Instrument" => array(
	array()
),
	"Mida" => array(
	array()
),
	"Retractilat" => array(),
	"Newsletter" => array(),
	"Rsspost" => array()
)
$selected_image	=	"6394"
$pub	=	array(
	"id" => "5044",
	"model" => "Publicacion",
	"foreign_id" => "12026",
	"order" => "2",
	"file_id" => "6394",
	"archivestypes_id" => "2"
)
$urlimage	=	"http://www.dinsic.com/img/cache/3efffcf59463d246ff866b7650a4569c-6394-100.jpg"
$urlimagesize	=	"/var/www/dinsic/root/app/webroot/img/cache/3efffcf59463d246ff866b7650a4569c-6394-100.jpg"
$imgsize	=	array(
	100,
	141,
	2,
	"width="100" height="141"",
	"bits" => 8,
	"channels" => 3,
	"mime" => "image/jpeg"
)
$imgprinted	=	false
$vector	=	array(
	"jordi_lluis_rigol_monne" => "Jordi-Lluís Rigol Monné"
)
$elem	=	array(
	"id" => "1600",
	"nom" => "Jordi-Lluís",
	"cognom" => "Rigol",
	"2cognom" => "Monné",
	"curriculum" => "<div>
	A composer, pianist and conductor, he was born in Barcelona and undertook his musical studies at the Acad&egrave;mia Ars Nova there. He studied singing with Ferran Gimeno and choral conducting with Pierre Cao, Manel Cabero and Gaby Baltes in Barcelona and in Mallorca, and with Simon Johnson in England, where he also worked on orchestral conducting at the Canford Summer School of Music with George Hurst and Michael Rose. He lived in Amsterdam from 1990 to 1993, where he studied orchestral conducting at the Sweelinck Conservatorium with Joop Von Zonn, being awarded his conducting certificate there. His stay at that music school enabled him to pursue further studies in choral conducting, musical analysis and the piano.&nbsp;<br />
	Being interested in musical education, he is a teacher at the IPSI (Instituci&oacute; Pedag&ograve;gica Sant Isidor) in Barcelona and at that centre&#39;s Music School, where his activity as a composer has led to the composition of various works suitable for the various levels of the students, such as his children&#39;s cantatas El pa&iacute;s de la no-mem&ograve;ria (The land of no-memory), On &eacute;s la m&uacute;sica&#39; (Where is music&#39;) and El planeta del mar inventat (The planet of the invented sea) for large children&#39;s choir and instrumental ensemble, all given their first performances in Barcelona, and also shorter but more complex choral works such as his Missa Brevis, from which the &#39;Alleluia&#39;, the &#39;Pater Noster&#39; and the &#39;Magnificat&#39; were given their first performances and subsequent performances by the Cor Vivaldi-Petits Cantors de Catalunya, in Catalonia and in Switzerland as well.<br />
	In June 1992 he conducted the first performance of the chamber opera From the Diary of the Hunchback Girl by the composer Shai Lifshitz in the Bachzaal of Amsterdam. He has conducted the Orquestra Simf&ograve;nica de la Instituci&oacute; Cultural de les Corts and the choir of the Campus Nord of the Polytechnic University of Catalonia, as well as the Chamber Orchestra of the Reial Cercle Art&iacute;stic.&nbsp;<br />
	He has performed as a pianist in various venues in Catalonia and Germany. His creative work involving the piano was recorded on the compact discs Entre miralls (Between mirrors - 1998) and A m&iacute;nim (At least - 2000). He has also given occasional performances on the organ.<br />
	The co-authored the musical No deixeu el meu somni (Don&#39;t leave my dream), which was first performed in Barcelona in 1998. He also composed music for the work On eres, V&iacute;ctor&#39; (Where were you, Victor&#39;), first performed in Barcelona in October 2000, and he has written various choral works for mixed choir.<br />
	He is currently the conductor of the Cor-Xera of the Escola IPSI, the Coral Baluern and the Chamber Choir Tempus Musici, he being the founder and director of the latter.</div>
",
	"data_desconeguda" => "1",
	"data_naixement" => "0000-00-00",
	"nomes_any_naixement" => "0",
	"nomes_any_defuncio" => "0",
	"defuncio" => "0",
	"data_defuncio" => "0000-00-00",
	"data_defuncio_desconeguda" => "0",
	"url" => "jordi_lluis_rigol_monne",
	"published" => "1",
	"PublicacionsAutor" => array(
	"id" => "3573",
	"autor_id" => "1600",
	"publicacion_id" => "12026",
	"funcion_id" => "1473"
)
)
$name	=	"Jordi-Lluís Rigol Monné"
$url	=	"jordi_lluis_rigol_monne"

                                            //si hay instrumentos => mostrar instrumentos
                                                                                        //debug( $publicacion );
                                            if (count($publicacion['Instrument'])>0 && $publicacion['Publicacion']['visible_instrumentacio']){

include - APP/views/categories/display.ctp, line 394
View::_render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 665
View::render() - CORE/cake/libs/view/view.php, line 375
Controller::render() - CORE/cake/libs/controller/controller.php, line 805
AutorsController::display() - APP/controllers/autors_controller.php, line 565
Object::dispatchMethod() - CORE/cake/libs/object.php, line 121
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake/dispatcher.php, line 225
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake/dispatcher.php, line 192
[main] - APP/webroot/index.php, line 88